If you are female, say "אני אוהבת אותך יקירי"-ani ohevet otha yakiri – ?כן, נשמה של אבא, “Hu bachur neshama – He’s a really good guy – הוא בחור נשמה, “Motek, at gdola, motek at yafa” – Honey, you’re great, honey, you’re pretty – מותק, את גדולה, מותק, את יפה, “Motek, at safek yalda safek isha” – Honey, you’re half a girl half a woman – מותק, את ספק-ילדה, ספק-אישה, Motek (m., f.) – Sweetness, darling – מותק, “Hey motek, efo ata/at?” – Hey darling, where are you? Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange. You can change your choices at any time by visiting Your Privacy Controls.
More Hebrew words for darling. Listen to our lovey dovey episode. dar'-ling (yachidh, "only," the King James Version margin, "only one"; the American Revised Version, margin, "dear life"): Used poetically for the life or soul (Psalms 22:20; 35:17). These examples may contain rude words based on your search. my darling in Hebrew - Translation of my darling to Hebrew from Morfix dictionary, the leading online English Hebrew translation site, with audio pronunciation, inflections, synonyms, example sentences, Hebrew Nikud (punctuation), encyclopedia and more Translate Hebrew - Type in Hebrew - Hebrew Transliteration - Phonetic Hebrew Dictionary - Conjugate Hebrew Verbs - Hear Hebrew Audio Enter text: Enter word, phrase or verb root (shoresh) below... English Hebrew English Hebrew swap ( Psalm 22:19-20 ) We'll send you an email with steps on how to reset your password.

All rights reserved.

While grammatically correct, it sounds funny. Use * for blank tiles (max 2) Advanced Search Advanced Search: Use * for blank spaces Advanced Search: Advanced Word Finder: See Also in English.

Terms of endearment for women: Ma poupée – my doll Ma chérie – my dear Ma belle – my beauty. How to say darling in Hebrew What's the Hebrew word for darling? Please enter your email address associated with your Salem All-Pass account, then click Continue. I grew up speaking Hebrew with my mother, and spending 5 weeks in Israel this summer has definitely given me the opportunity to practice and improve my fluency, as well as pick up on modern slang (I was pretty out-of-the-loop until now). Enter text: Enter word or phrase below... swap: show English keyboard: close. "Matok" means sweet; "motek" is sweetie.

Find out more about how we use your information in our Privacy Policy and Cookie Policy. For example: If you want to tell your husband you love him, you would say 'Ani hoevet otcha, yakiri.' Since Hebrew has a masculine and a feminine gender, there are number of ways to translate words, depending on whether the speaker's affection is male or female. New Words and Expressions: ( Psalm 22:19-20 ). https://traffic.libsyn.com/streetwisehebrew/SWH_-_Darling.mp3, Listen to the All-Hebrew Version of this Episode. Salem Media Group. Here are some German phrases that, as students of German might already predict, are quite quirky and cute.

INT: the thorns So is my darling among the maidens.

Click the Virtual Keyboard above OR just type on your Physical Keyboard!

And can we use kapara and motek for both male and female?

my dad. Information about your device and internet connection, including your IP address, Browsing and search activity while using Verizon Media websites and apps.

Help improve doitinHebrew.com.
If you want to say "my love", it would be "ahuvi" instead of "motek". Hebrew Translation. “K’chi taxi habaita kapara, lifney she-yihye me’uchar” – Take a taxi home, darling, before it’s going to get late – קחי טקסי הביתה, כפרה, לפני שיהיה מאוחר, KaPAra al X – It’s nothing, don’t worry about it (X being a broken glass) – כפרה על משהו, Kapara alecha – You’re a darling – כפרה עליך, “Lo at lo ashema ma pitom, neshama” – No, you’re not guilty, not at all my darling – לא, את לא אשמה, מה פתאום, נשמה, “Ken, neshama shel aba?” – Yes, my darling?

"International Standard Bible Encyclopedia". Article Images Copyright © 2020 Getty Images unless otherwise indicated.

You would almost never use 2 words "[something] sheli".

To enable Verizon Media and our partners to process your personal data select 'I agree', or select 'Manage settings' for more information and to manage your choices.

Yahoo is part of Verizon Media. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. But be not thou far from me, O LORD: O my strength, haste thee to help me. Deliver my soul from the sword; my DARLING from the power of the dog. This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply. Copyright © 2020, Bible Study Tools.

Here's a list of translations.

Orr, James, M.A., D.D. Please report examples to be edited or not to be displayed.

Deliver my soul from the sword; my DARLING from the power of the dog.

And can we use kapara and motek for both male and female? These examples may contain colloquial words based on your search. Find more words!

darling noun: מוֹתֶק, יַקִיר, אָהוּב, חַבּוּבּ: my pronoun: שֶׁלִי: Advertisement. How to say my darling in Hebrew.

German. – ?היי מותק, איפה אתה/את, Yakiri, yakirati – My dear – יקיר, יקירתי, Dafna Armoni – Safek Yalda, Safek Isha (lyrics).

Proud member In this case, 'yakiri' is used for a male, and 'yEkirati' for a female.

Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. יקירתי . © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Neither of them would be right with an -i suffix to mean "my". How do we say darling or honey in Hebrew?

Terms of endearment for men: Mon loup – my wolf Mon lapin – my rabbit Mon chéri – my dear.

"Entry for 'DARLING'". Hebrew Translation.

Advertisement. Results: 1000.

Bibliography Information How do we say darling or honey in Hebrew? KJV: among thorns, so [is] my love among the daughters.